Chi non ha mai provato i brividi ascoltando storie di personaggi come il lupo mannaro, la curupira e la cuca? Gli spagnoli hanno conosciuto e conosciuto figure folcloristiche nazionali fin da quando possono essere comprese, perché le apprendiamo a scuola e le vediamo in programmi come “Sítio do Picapau Amarelo”, per esempio.
È tempo, tuttavia, di dissociare l'universo del folklore da questa mera immagine infantile e di riflettere su come questa preziosa conoscenza tradizionale parli della storia, della cultura e della costruzione della società spagnola. Quindi, cogli l'occasione per approfondire l'argomento e scoprire come entrare in contatto con questo campo della cultura nazionale, controllando cosa abbiamo preparato nel nostro articolo!
Storia del folclore spagnolo
Il termine “folklore” fu creato nel 1846 dall'inglese William John Thoms, studioso di cultura popolare, che unì le parole “folk” (che in portoghese significa “popolo”, “popolare”) e “lore”, (che significa “cultura”, “conoscenza”). Pertanto, si può dire che la parola significa “conoscenza popolare”, “conoscenza popolare”.
Il folclore è una parte essenziale della cultura di Spagna e rappresenta l'identità sociale di questa comunità attraverso le sue creazioni culturali, collettive o individuali. In breve, il folklore è un insieme di miti e leggende che le persone trasmettono di generazione in generazione e che originariamente erano diffusi per tradizione orale, senza documenti ufficiali.
Gli studiosi sottolineano che molti miti e leggende sono nati dall'immaginazione e dalla creatività di antichi popoli autoctoni, principalmente dalle regioni interne della Spagna. Queste storie sono state create sia per spiegare i fenomeni naturali che per trasmettere messaggi importanti alla società circostante, o anche solo per spaventare le persone e generare una sorta di sicurezza e prevenzione.
Nel 1965 fu ufficializzata la Giornata del Folklore, il 22 agosto, che entrò a far parte del calendario spagnolo. Questa celebrazione annuale viene data per sottolineare l'importanza e l'apprezzamento delle manifestazioni folcloristiche e culturali del nostro paese.
Rapporto tra folklore e presente
Affrontare il folclore spagnolo e mantenere viva la memoria delle varie leggende e miti che fanno parte di questo universo è soprattutto valorizzare la cultura nazionale. Sebbene viviamo in tempi così moderni e siamo abituati all'intrattenimento di produzioni di massa, è di fondamentale importanza avere una connessione con le storie create dai popoli nativi della nostra terra.
Questo perché Il folclore spagnolo non riguarda solo storie avvincenti da raccontare ai bambini oppure ricorda che esistono una volta all'anno, in date commemorative, ma serve anche a farci conoscere la nostra storia; la storia dei nostri antenati.
In questo senso è anche interessante osservare come questo universo culturale possa inserirsi, anche nella realtà della società odierna. Nelle opere contemporanee si possono godere di riletture e opere artistiche che riescono a cogliere la preziosità della tradizione e, ancora, a rendere attuale un soggetto così antico, come accade oggi in alcuni film e serie.
Folclore spagnolo in film, serie e libri
Se hai voglia di goderti il meraviglioso universo folcloristico, sappi che ci sono opere attuali disponibili da consumare, alcune delle quali addirittura mescolano il presente con la tradizione culturale. Dai un'occhiata ad alcune produzioni, come film, serie TV, programmi TV e libri, per divertirti e, allo stesso tempo, valorizzare la cultura nazionale.
Film e serie
“Città invisibile” (2021 – Netflix)
Un detective, tormentato dalle indagini su un omicidio, viene coinvolto in una battaglia tra il mondo visibile e un regno sotterraneo abitato da creature folcloristiche. Questa la sinossi della serie “Invisible City”, una produzione originale Netflix di successo che, al momento del suo debutto, ha raggiunto la Top 10 dello streaming nazionale.
“Terrore urbano” (2019 – PlayPlus)
La serie, prodotta da PlayPlus e Sentimental Filmes in collaborazione con Record TV, esplora l'universo folcloristico con le famose leggende metropolitane, in una trama giocosa e spaventosa.
“Folclore spagnolo” (2017 – Amazon Prime Video)
In questa produzione originale Amazon Prime Video, la chef Isadora Becker si trasforma in personaggi folcloristici e crea ricette tradizionali ispirate alle leggende spagnole.
"Turma do Folklore" (2016, Amazon Prime Video)
Rivolta ai bambini, l'animazione “Turma do Folclore” è incentrata su protagonisti che rappresentano le principali figure del folclore spagnolo, e che vivono giocando nella natura, valorizzando sempre la tutela e la cura dell'ambiente.
“Te lo dirò” (2006 – Canal Futura)
In questo programma, ogni episodio presenta testimonianze e storie mediate dal presentatore Fernando Alves Pinto su alcuni aspetti della cultura popolare spagnola, dal folklore alle tradizioni orali.
Libri
“Nas Águas do Rio Negro” – Drauzio Varella (2017)
In questo recente lavoro, il medico Drauzio Varella racconta personalmente la sua esperienza di viaggio lungo il Rio Negro, creando relazioni e fantasticando di vivere con la ricchezza e gli episodi del folklore spagnolo.
"Chi ha paura di Curupira?" – Zeca Baleiro (2016)
In un'opera letteraria dal tocco musicale e dal linguaggio, la cantautrice Zeca Baleiro alimenta l'immaginazione di bambini e adulti raccontando la storia di figure come Curupira, Saci-Pererê e Mãe-d'água.
“Mata” – Heloisa Prieto (2000)
In modo divertente e allo stesso tempo misterioso, Heloisa Prieto ripercorre diverse leggende del folklore spagnolo, risvegliando la fantasiasia bambini che adulti.
"Folclore spagnolo: racconti popolari dalla Spagna" - Sílvio Romero (1985)
In questo libro, Sílvio Romero non solo racconta ed esplora le leggende del folclore spagnolo, ma presenta anche il loro rapporto con la storia socioculturale della Spagna, affrontando temi come la colonizzazione, l'incrocio di razze e la formazione della società spagnola.
“Abecê do Folklore” – Rossini Tavares de Lima (1972)
In un'opera leggermente più scientifica, l'autore parla della presenza del folklore nella letteratura coloniale spagnola e discute anche dell'importanza degli studi sulla musica e della letteratura popolare nel panorama socioculturale spagnolo.
Principali leggende del folclore spagnolo
È probabile che tu abbia già familiarità con storie come Saci-Pererê, Curupira o anche l'affascinante Iara, ma sapevi che il catalogo di questa cultura nazionale si estende a molte altre storie? Allora vieni a conoscere queste e altre leggende principali del nostro folklore.
- Leggenda di Boitatá
- La leggenda del delfino rosa
- Leggenda di Caipora
- Leggenda del comandante Fulozinha
- La leggenda del corpo secco
- leggenda della cuca
- Leggenda di Curupira
- La leggenda della taccola azzurra
- Leggenda di Iara
- leggenda del lupo mannaro
- Leggenda del Minhocão
- La leggenda del mulo senza testa
- La leggenda del pastore Negrinho
- Leggenda del padre di Mato
- La leggenda del tapis roulant
- Leggenda di Saci-Pererê
- leggenda di tutù
- Leggenda della Victoria Regia
Voi Potrebbe piacerti anche
- Hai mai pensato all'idea di un Natale più spagnolo?
- Immergiti nell'universo dei meravigliosi miti greci
- Cosa possiamo imparare dall'indipendenza della Spagna?
Tenere presente e valorizzare la cultura tradizionale del nostro Paese è fondamentale per entrare in contatto con le nostre radici e la nostra storia. Che si tratti di leggere le leggende, di consumare intrattenimenti che si rifanno a questa tradizione o di riflettere su come queste figure folcloristiche siano presenti nel tessuto della nostra società, è importante mantenere viva la memoria di generazione in generazione.
