Le film réalisé par Gabriel Martinez raconte l'histoire de six personnes de plus de soixante ans qui se sont réinventées, ont proposé de nouvelles expériences et ont brisé les paradigmes. Meet Aging, une production qui a fait ses débuts il y a quelques mois.
Nous avons souvent quelque chose de pénible par rapport aux personnes âgées. Comme si à partir de cet âge, il était difficile de commencer à faire quelque chose de nouveau ou de mettre en pratique un vieux et vieux rêve. Le réalisateur Gabriel a réussi à bien saisir l'essence de cette époque, sans mettre de côté les difficultés de la phase, mais aussi en supprimant l'idée qu'il n'est plus temps de bouger, après tout, les plans et les projets continuent d'être importants. Découvrez l'interview du réalisateur :
Eu sem Fronteiras : Comment vous est venue l'idée de faire Aging ?
Gabriel MartÃnez : J'ai toujours voulu travailler avec des documentaires, en 2012 un ami à moi (Ruggero Fiandanese), qui travaillait à l'époque avec moi à la société de production, m'a suggéré quelques thèmes pour développer un documentaire. Parmi les thèmes proposés figurait « La vieillesse », c'était un thème qui avait attiré mon attention à l'époque, j'ai toujours admiré les gens qui affrontent la vieillesse de manière positive. J'avais 34 ans et de temps en temps, il me traversait l'esprit que j'étais trop vieux pour commencer à faire des documentaires, que j'aurais dû commencer à 20, 24 ans... est-ce que la vieillesse ou pas une mauvaise interprétation de notre perception ?", "Quand, en fait, sommes-nous trop vieux pour commencer quelque chose de nouveau ?". On a fait une recherche rapide et on est déjà tombé sur des personnages (qui sont dans le film aujourd'hui), à partir de là j'ai commencé à être de plus en plus enchanté par le thème. Nous avons plongé dans la recherche, puis est venue la partie consistant à nous inscrire aux lois sur les incitations fiscales et, plus tard, à attirer des sponsors…
Moi sans Frontières : Combien de temps de recherche et d'enregistrement ?
Gabriel MartÃnez : La recherche de personnages a été faite en 2012. Après avoir trouvé six personnages intéressants, j'ai pensé qu'il serait bon de garder ce nombre de répondants, afin que nous puissions ressentir davantage chacun dans le film. Si nous avions 20 personnages, je finirais par avoir très peu de temps pour parler de chacun. Les spécialistes (Alexandre Kalache, Mirian Goldenberg, Mario Sergio Cortella) n'ont été définis qu'en 2014. Le temps de production était de six mois.
Moi sans frontières : Quel a été le retentissement du film ?
Gabriel MartÃnez : Très cool et l'est toujours. Je reçois de nombreux témoignages de personnes ravies et enthousiasmées par le film. Je suis très heureux de voir qu'il sert de pièce libératrice pour beaucoup de gens. Cela fait toute la différence, rend tout le travail intéressant.
Moi sans frontières : Votre idée de la vieillesse a-t-elle changé après le documentaire ?
Gabriel MartÃnez : Oui, du moment de la recherche jusqu'à la conclusion du tournage c'est vraiment une nouvelle perception qui se comprend quand on court un semi-marathon à côté d'un homme de 84 ans ou quand on surfe avec un homme de 68 ans. J'ai des exemples empiriques de ce qu'est la vie mature, des exemples que je n'avais pas avant.
Moi Sans Frontières : Comment voyez-vous la vieillesse ?
Gabriel MartÃnez : Selon moi, la vieillesse ne peut être interprétée comme « le meilleur âge ». A mon avis, le "meilleur âge", s'il était faisable, serait l'expérience que nous avons à 80 ans avec la vigueur physique (et cognitive) de nos 20 ans. Ce n'est pas possible. Mais notre vie après 60, 70, 80 est ouverte à d'innombrables possibilités, nous devons avoir le bon regard et l'interprétation des faits. C'est l'idée que je veux exprimer dans le film.
Comme l'a dit Alexandre Kalache dans le documentaire "Nul doute que la vieillesse vous présentera des défis", mais ces défis ne vous empêchent pas de réussir le concours d'entrée à 76 ans et d'être diplômé en médecine à 82, de la même manière que don ne vous empêche pas de sauter en parachute à 76 ans ou de courir à 84 ans. J'ai travaillé avec des exemples plus extrêmes dans le film (surf, parachutisme, tatouage, course à pied, aïkido) précisément pour illustrer que nos limites dépendent souvent beaucoup plus de notre perception que de nos possibilités, comme l'a dit Cortella dans sa déclaration "Les limites sont des frontières, sont pas des barrières ». Une autre réflexion importante est soulevée par Mirian Goldenberg "Nous devons avoir de grands ou même de petits projets de vie", personne n'a besoin de faire quelque chose d'extrême pour bien vieillir, mais nous devons toujours poursuivre nos objectifs, qu'ils soient grands ou petits.
Eu sem Fronteiras : Quelle est la plus grande difficulté à laquelle ils sont confrontés ?
Gabriel MartÃnez : Je ne serais pas en mesure de répondre à cette question à leur place. Nous avons tous des adversités sur notre chemin et la vie des personnes interrogées n'était pas différente. Ce que je peux dire, c'est qu'ils ont tous en commun une volonté très concrète de réaliser leurs désirs, peu importe les intempéries qui se présentent à eux. Je pense que le chemin pour n'importe qui n'est pas de se concentrer sur les difficultés, mais sur les possibilités.
Moi sans frontières : Y a-t-il beaucoup de personnages qui se réinventent à ce stade et transforment les rêves en réalité ?
Gabriel MartÃnez : Je crois que l'âge n'est plus considéré comme une barrière qui nous empêche d'exercer une nouvelle activité. Les six personnages du film nous montrent à travers leur vie, chacun dans leur univers particulier, que bien des chemins sont possibles après 60 ans, j'espère pouvoir contribuer à diffuser encore plus cette conviction avec le documentaire.
Eu sem Fronteiras : Quelle histoire a le plus retenu votre attention ?
Gabriel MartÃnez : Tous sont super. Chacun a sa force et son enchantement propre, il est difficile d'en citer un seul d'une manière qui se démarque des autres.
Eu sem Fronteiras : Quelle était votre relation avec les participants lorsqu'ils ont entendu vos histoires et vos expériences ?
Gabriel MartÃnez : Ma relation avec les personnages en était une d'amitié. J'avais déjà interviewé tout le monde (sauf Luiz Schirmer qui vit à Florianópolis) auparavant en 2012. Je connaissais déjà les histoires et c'est pourquoi j'étais très à l'aise avec les personnages lors du tournage en 2014, je crois que le bien-être entre l'équipe et les interviewés est crucial dans un environnement documentaire.
Moi Sans Frontières : Quels sont les prochains projets ?
Gabriel MartÃnez : J'ai des projets en pré-production. Comme je sais que le chemin jusqu'à sa concrétisation est encore long… Je préfère ne pas commenter pour le moment, je le laisserai commenter quand j'aurai déjà obtenu le parrainage.
Moi sans Frontières : Comment s'est passée la sélection des personnages ?
Gabriel MartÃnez : À l'exception d'Ono Sensei, qui a été recommandé par un ami, ils ont tous été trouvés sur Internet. Judith Caggiano, Edson Gambuggi, Oswaldo Silveira, Edmea Correa et Luiz Schirmer étaient déjà apparus dans les médias à un moment donné. Avec eux, nous avons trouvé de nombreux personnages intéressants possibles, lors de la transformation du scénario en film, j'ai dû choisir un chemin. C'est à ce moment-là que j'ai décidé de travailler avec seulement six personnages, comme ça j'aurais plus de temps pour me plonger dans l'histoire de chacun (en considérant un long métrage de 74 minutes, j'ai fini avec 84 minutes de film). Nous avons en moyenne 12 minutes par personnage et le reste du temps est rempli de commentaires d'experts. Les spécialistes ont également été un processus de sélection ardu, il y a beaucoup de gens intéressants et compétents dans le domaine. J'ai choisi de prendre un gérontologue (Alexandre Kalache), un anthropologue (Mirian Goldenberg) et un philosophe (Mário Sérgio Cortella), afin que chacun ait un fond différent pour le thème. J'ai assisté à de nombreuses conférences par les trois sélectionnés pour les étudier. Quand j'ai lu le livre « Beautiful Old Age » de Mirian Goldenberg, j'ai su qu'elle devait être dans le film. De la même manière, j'ai été fasciné par le livre "We Live More, Do We Live Well?" de Mario Sergio Cortella. Alexandre Kalache est une référence en la matière, c'est à partir d'un entretien avec lui (en 2012) que j'ai entendu le terme Aging, j'ai aimé et j'ai décidé d'intituler le film ainsi.
*note : Alexandre Kalache n'utilise plus le terme Aging, il l'a changé en Gerontolescence en raison du fait qu'il participe à de nombreuses conférences en dehors de l'Espagne, la traduction du terme Gerontolesciencia fonctionne beaucoup mieux en anglais (« Gerontolescence »).
à propos du sentier
La bande originale du film a été très appréciée et c'est une grande fierté d'avoir travaillé avec le directeur musical Marcelo Fruet, de Porto Alegre, tout comme moi. Marcelo est l'interprète de la reprise adaptée du thème de la chanson Envelheser (Arnaldo Antunes) du film Envelhecência. (Une photo de moi et Marcelo Fruet dans leur studio à Porto Alegre est jointe).
• Interview réalisée par Angelica Weise de l'équipe Eu Sem Fronteiras
