Avoir la foi de l'eau courante - continue, ininterrompue - est plus important que d'avoir la foi du feu brûlant, celui qui brûle avec intensité, mais après un certain temps s'éteint avec les flammes.
Dans le bouddhisme de Nichiren, avoir une foi et des pratiques - à la fois dans les prières et les actions - de l'eau courante signifie être une personne qui ne s'arrête jamais face aux difficultés et aux obstacles. Le feu brûle et se termine naturellement à un moment donné. L'eau, lorsqu'elle coule à travers les rivières, les océans, les lacs et les mers, est infinie.
Et Nichiren Daishonin déclare également ce qui suit dans l'Écriture intitulée « Réponse au Seigneur Ueno » :
"Actuellement, il y a des gens qui ont foi dans le Sutra du Lotus. Cependant, certains croient comme des flammes brûlantes, tandis que d'autres, comme l'eau courante. Quand les premiers entendent parler du bouddhisme, ils sont excités comme le feu, mais quand ils partent, ils sont dominés par l'esprit prêt à abandonner la foi. « Comme l'eau qui coule » signifie croire continuellement sans jamais revenir en arrière. Comme vous m'avez souvent rendu visite quelles que soient les circonstances, votre foi est comparable à l'eau courante. Comme c'est digne de respect ! (FIN, vol. 1, page 419.)
À propos de ce passage, le Dr. Ikeda, un pacifiste bouddhiste souligne :
« L'analogie de la pratique de la foi avec des « flammes brûlantes » fait référence à des personnes qui sont enthousiastes à l'égard du bouddhisme au début, mais qui s'éloignent rapidement de la réalité de la vie quotidienne.
En revanche, la foi « de l'eau courante » se caractérise par la poursuite continue de l'amélioration de soi par la récitation quotidienne de Gongyo et de Daimoku (prières bouddhistes) et des actions pour appliquer le pouvoir de la prière aux affaires quotidiennes.
Par conséquent, la foi de "l'eau courante" est consolidée par les défis de la vie quotidienne et se manifeste dans l'engagement à résoudre les problèmes personnels, tels que les relations familiales, les difficultés économiques ou professionnelles, tout en se consacrant aux activités du bouddhisme dans la vie quotidienne. pour la paix entre tous les êtres.
Par conséquent, nous devons adopter le comportement de foi et d'action de l'eau courante, qui ne s'arrête devant rien, avançant et évoluant sans interruption.
